« Sleepless » de Baran bo Odar avec Jamie Foxx

10/08/2017 09:30

« Sleepless » de Baran bo Odar avec Jamie Foxx , Michelle Monaghan, Dermot Mulroney, David Harbour, T I , Scoot Mc Nairy… Sortie Cinéma le 09 août 2017

Un braquage sanglant « nocturne » ,de 25 kilos de cocaïne, est réalisé par un duo de flics pourris des stups, Vincent Downs (Jamie Foxx) et Sean Tipps (TI) . Les « propriétaires » de la drogue vont enlever le fils de Downs afin de récupérer leur marchandise . La police des polices, via une agente pugnace (Jennyfer Bryant/ Michelle Monaghan) piste aussi ce flic à la conduite suspecte et border-line.

« Sleepless » est un remake ,une adaptation de « Nuit Blanche » (2011) de Frédérique Jardin , co écrit par le réal , le talentueux et trop rare Nicolas Saada (réal de « Espions » et « Taj Mahal »)  et Olivier Douyère . C’est Andrea Berloff (« Blood Father » ) qui officie coté « écriture » US.

Baran bo Odar est un suisse d’origine allemande , il signe son premier film US . L’influence évidente de « Sleepless » qui vient à l’esprit est Michael Mann. Que ce soit l’univers nocturne et les plans aériens de Vegas , un peu répétitifs ou la tension crescendo dictée par les événements non maîtrises font penser inévitablement au réalisateur de « Heat » .  Ce n’est pas une coïncidence non plus de retrouver Jamie Foxx (« Miami Vice »/ « Collateral » et « The Kingdom » produit par Mann)  dans le rôle principal . Sa réalisation est efficace mais n’a pas la force d’un Joe Carnahan version « Narc » par exemple.

« Sleepless » apparaît comme un « film de série » , sans grande valeur ajoutée mais sans déplaisir à sa vision , aussi . C’est plus une question de dosage , de justesse et de conduite du récit . La réalisation est à la fois nerveuse , accompagné d’un score musical efficace mais l’ensemble est inégal avec quelques temps morts . La tension palpable , bien présente dans l’original, est ici accentuée par des effets plus spectaculaires mais paradoxalement pour le coup moins « impactant » ! 

L’imbroglio scénaristique sur les « double-jeu » paraît un peu tiré par les cheveux , par moments.

 

Côté casting Michelle Monaghan (« Mission Impossible 3 » / « Gone baby Gone »/ « L’oeil du mal ») tente un rôle hors des sentiers battus et différent de son registre habituel. Le personnage de Bryant  est un peu primaire et minimaliste . On retrouve aussi Dermot Mulroney (« Le Mariage de mon meilleur ami ») avec plaisir , crédible en « tenancier véreux » de casino même si son caracter se dilue au fil de l’intrigue . Son rôle était tenu , avec plus de folie palpable par Serge Raboukine dans le film français.  Jamie Foxx fait du Jaimie Foxx , mâchoire serrée , tout au long du film en « action hero » basique sans faire passer beaucoup d’émotions.

Si « Sleepless » se voit comme un polar d’été , violent, sans autre prétentions que d’utiliser les codes du thriller urbain , cela peut le faire . Si les aficionados cherchent un « héritage » dans la tradition de Mann , ils en seront pour leur frais .

A French thriller movie remake with Jamie Foxx

Scénario
Réalisation
Interprétation
Musique
"Sleepless" is a remake, an adaptation of "Nuit Blanche" (2011) by Frédérique Jardin, co written by real, talented and too rare Nicolas Saada (real "Spies" and "Taj Mahal") and Olivier Douyère. It is Andrea Berloff ("Blood Father") who officiates on the "writing" side. The obvious influence of "Sleepless" that comes to mind is Michael Mann. Whether it is the nocturnal universe and the aerial plans of Vegas, a bit repetitive or the tension crescendo dictated by uncontrolled events inevitably remind the director of "Heat". "Sleepless" appears as a "film of series", without big artistic added value but without displeasure to his vision, too. It is more a question of dosage, accuracy and conduct of the narrative. The realization is both nervous, accompanied by an effective musical score but the whole is uneven with some down time. The palpable tension, well present in the original, is accentuated here by more spectacular effects but paradoxically for the blow less "impacting"!
Effective but not surprising !
Category: Brèves

Utilisez les tags et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>